Cette petite histoire se passe un peu avant Noël.
Dans un village situé assez en hauteur pour que la neige répande son manteau blanc et scintillant, se trouvent deux maisons très différentes. L’une est très luxueuse alors que l’autre est simple et sans artifice. Dans la plus impressionnante des deux, vit Bertrand. Chaque année, en cette période, il reçoit des tonnes de cadeaux avant même qu’il n’ait eu le temps d’en rêver. Son jardin est illuminé de guirlandes somptueuses et d’animaux nordiques grandeur nature. Dans le salon, le sapin est si grand, qu’il faut une échelle pour y accrocher les boules de Noël.
On pourrait penser que Bertrand est un enfant gâté. Pourtant, parmi tout ce bling bling, son seul désir serait que sa voisine, Judith, le remarque. Le jeune garçon se demande comment il pourrait faire pour attirer son attention. Il y réfléchit tant qu’il ne parvient pas à s’endormir. Pour faire plaisir à Judith, Bertrand imagine un cadeau très spécial qu’il est inutile d’aller chercher dans les magasins.
A minuit exactement, une idée lui vient enfin. Il se rend sans bruit dans sa cave et passe deux bonnes heures à confectionner une jolie guirlande en récupérant d’anciennes décorations de Noël. Bertrand y accroche un petit billet où il écrit : «Joyeux Noël Judith, Bertrand».
A deux heures du matin, il met ses bottes et son bonnet, puis s’empresse d’aller délicatement accrocher cette guirlande sur la fenêtre du salon de sa voisine. Un moineau se joint à lui en signe d’encouragement.
Il est trois heures du matin quand Bertrand retourne enfin dans son lit. Il s’endort heureux d’avoir pu témoigner son affection à Judith.
Le chant impatient du moineau le réveille au petit jour. Depuis sa fenêtre, le jeune garçon découvre sa voisine qui lui adresse le plus magnifique des sourires. Il la trouve encore plus jolie que d’habitude avec ses joues rougies par le froid. «Mais», se dit Bertrand, «serait-ce uniquement le froid la seule raison»?
